二毛在N223

這是兇手的照片！

老師辦公室外有個面向西方的小陽台。我取名為觀夕台。

她在觀夕台外種了幾株植物，最讓她感到驕傲的是幾株從種子長成的芸香科的橘子。
一週前，她出國開會去了。沒想到回來之後到陽台欲澆灌植物時發現她的橘子被蟲子吃得連葉子都沒了。所幸，她種了很多，被吃掉的只是其中幾株，那長得「亭亭玉立」的反而沒受到波及，只是像是被其他蟲子當做了臨時住所。我們找了一下才發現那是被鳳蝶的幼蟲給吃了。

這是其中的幾張照片。還好，它們才要開始進入蛹期而已，每天記錄的話應該能夠記到羽化時。我們目前看不出是哪種鳳蝶的幼蟲，不過，待蝴蝶出來就知道了。

我把它叫做二毛！

Windows 版 Safari

剛剛才曉得原本在蘋果電腦上的網頁瀏覽器 Safari 也要出走，邁向 Windows 廣大使用者市場的懷抱。

Safari for Windows 目前是 3.0 beta 版。不好用！隨時會 Crash。不能編輯 Bookmarks、不能改 Toolbar，其 Edit/Preferences 中的設定是設假的，在 Safari 不預期 Crash 後，通通還原。

而且，它無法辨識中文網頁！不過，它是 beta 版嘛！希望以後會更好用。

文章千古事

最近在幫老師寫一篇 review article 的部分內容。而內容實際上和我做的東西有關，甚至寫到一部分我們未曾發表的小東西。
寫文章， 尤其是 review，經常要引經據典，旁徵博引其他思想和數據，和寫一般文章來比較，真的是差很多。尤其是對一個第一次動手寫 review 的人而言，其中苦楚更是「點滴在心頭」，「不足以與人道」。以前常聽老師很自豪地說她在出國開會期間，利用飛機上往返的時候就把 paper 或 review 的 manuscript 給寫完了，或者聽到她老人家說她用了一天或一個週末弄完了一個 proporsal 或什麼的，讓她覺得自我感覺非常棒、很了不起。聽在我們這些學生助理的耳中，便覺得那沒什麼了不起，不就是寫文章、爬格子，至於嗎？俗話說，「坐著說話不 覺腰疼」，我們可能聽多了老師稱讚她自已的話就覺得事情似乎也沒多少難度。可實際上讓自已親手寫、自已碼字時，才知道文章是多麼地得來不易啊。

網頁字典和 CSS

在打開 Nvu 準備要編輯我的阿美語網頁字典時，突然想起 Nvu 會任意將我的原始碼斷行----好好的一個軟體，卻有著這種種在我認為是惡搞的功能，真是可惜了----我只得回頭使用像是 gedit 或 Madedit 等的文字編輯器。

Nvu 有個說明網頁是在講 CSS 的使用----代替 frame 的一種用法 (simulating farme with CSS)。怎麼說呢？我不喜歡 frame 的用法，太不直觀了，我比較喜歡區塊法。用 div 標籤就行了。而且只需要放在 css file 中，不需要再另外加一個 html file。而且，z-index 是我在看該說明文件時學到的一個新花樣，是一種類似繪圖軟體中常用的圖層功能標籤。

在 Google 查詢 z-index 的時候又發現了一個很實用的教學網，OECSPACE。

Picasa Web Album 變大了

Picasa 網路相簿的容量變大了，從原本的 250 MB 升級成 1GB。而付費容量當然也跟著增加了。

在 Windows 下使用 Picasa 這一款很佔系統記憶體的軟體的感覺是很爽，爽度比用 FastStone Image Viewer 還要來得高。

只可惜在 Linux 下，只有 i386 架構下的 2.0 版可用，無法用 Picasa 傳相片到 Picasa 網路相本。我的 PC 是AMD-64....而 Notebook 又禁不起任何相片觀看軟體的運作。不過，有個 1GB 的免費網路相簿可用還是不錯的。

po 檔處理 --從 mo 檔還原成 po 檔

最近在嘗試著翻譯一些英文軟體的文檔，同時比較了一下前人和我自已對部分語詞的用法的異同。因此，難免會有重覆將同一種 mo 文檔取代前一項翻譯成果又早已手賤地將原 po/mo 檔刪除掉的蠢事。

在 Linux 中文延伸套件 的網站上看到了一篇寫到還原 mo 成 po 的文章：

mo --> po

$> msgunfmt *.po -o *.po

待檢查或更改無誤後

$> msgfmt --check *.po
$> msgfmt *.po -o *.mo

然後將原 mo 檔置換掉。

Ganesh 返印

在我們實驗室待了三年的 postdoctor 因為一些因素要回到印度去了。這是 11 日時在實驗室的小型餞別會。當時 Ganesh 一家子也到實驗室同歡 (?)。在實驗室，這種「大型」的聚會都會招來一些 pizza 來享用。

和 postdoctor 的交情不深，一來是英文不夠好，二來是個性孤僻像個老頭子。不過，他就這樣走了，感覺還是有些像是充滿了藍色似地奇怪。

田園生活？

某日......

師曰：「我每天忙得要死要活的。你們怎麼會這麼悠哉？」

生：......(汗！)

*buntu 下的字型安裝

在 Linux 下安裝字型不曉得是否都和在 *buntu 一樣方便？

我把各類字型 (mscorefont, freefont, truetypefont) 按其分類移動好之後，再打開 terminal：

sudo fc-cache -f -v

嗯嗯，以上的指令是上網查到的，指令用來掃描字型目錄中的所有字型後建立暫存檔並進行字型在應用程式裡的配置。安裝很方便吧！和在 Windows 下安裝字型幾乎沒有差異了。

Xubuntu /etc/X11/xorg.conf

剛剛幹了件蠢事。因為想要解決投影機的播放問題，所以上了網查一些相關資料。其中有個調 xserver 設定的命令列在我搞不清楚狀況的棈況下被我亂調了。Keybord Layout、LCD Driver、Mouse Setting 等等都亂掉了。在我登出原來的 X window 和 session 後想再重新登入，結果連 login 畫面都不見了。
我只知道最後的 xorg.conf 在使用前曾備份了上一個 xserver 的設定。都放在 /etc/X11 的資料夾下。

所幸 Linux 有 Console 介面可用。在用 administrator 的權限回復了原來備份的 xorg.conf 檔案之後，總算可以再使用 X window 了。

因此，無知又自以為是是很恐怖的一件事！